已查清楚了，人質被帶了出去
在那邊交易
我們要快
進去有什麽風吹草動就開槍
朱華標警長
你隸屬港島重案組第一組
直屬上司是楊智龍高級督察？
是
長官，可不可以抽煙？
在去年十月十五日下午
檔案是灣仔CCR18403
地點是灣仔駱克道
雄輝大廈的後巷
你成功破獲一宗綁票案
事主是商人郭伯基的兒子？
是
爲什麽你救獲人質之後
在同一單位內
辱罵及歐打帶領另一警隊的
高級督察關悅誠
導致關警官要由救護車送院
鼻梁上縫了三針
縫三針？我輕力而已
朱警長，根據我們錄下的口供
你和關警官向來有過節
你這次毆打關警官
會不會是因爲工作上的壓力？
或者家庭的問題
導致你完全自我失控
會的，會的
因爲我不去卡拉OK
我不去夜總會
不會打台灣麻將，又不會拍馬屁
我相信有原因的
長官，你知不知道
我抓綁匪那宗案件的時候
有很多警員受傷
其中一個腿部中槍
子彈打碎膝蓋骨
醫生說不能痊愈
另一個呢…
被子彈打穿肺部，說話也很吃力
知不知道我們爲什麽會出事？
報告裏沒有寫？
原因當天關警官向我誓神劈願
他說房裏面只有湖南人
沒有人質，一個人質也沒有
上去吧，沒問題，開槍射他們
說得真肯定
當我帶隊上去把門踢開的時候
一個湖南人抓著一個人質
右手拿著AK
我們一群人手足無措
跟著被人當靶打，避無可避
你知道嗎？
因爲關警官這混蛋公報私仇
根據你的口供
當時關警官面對面給你命令
那就是說沒其他人聽到
是不是？
沒有，當然沒有
楊智龍高級督察
你隸屬香港區重案組第一組
- 是嗎？ - 是
你對于去年十月十五日
下午的行動中
你的手下朱華標
毆打第二隊高級督察關悅誠
有什麽意見？
打人當然不對
朱華標這個人脾氣出名暴噪
在重案組他有很多記錄
每件大案都有他的份兒
今年年初豐勝珠寶劫案
追捕兩名匪徒三條街
弄到九車連環相撞
抓到疑犯
但是他自己住了醫院半個月
恒星銀行劫案
拿去同事的避彈衣衝入現場
射傷了三名匪徒
最近一次是銅鑼灣毒窟
檢獲二十公斤海洛英
又是他第一個衝入現場
我經常對阿標說，我說
阿標，以你的性格
在重案組早晚會出事
爲什麽呢？
把他調走
行了，不用說
我知道，革職嘛
不用停職，不用降職
不用再深入調查
只是調你到衝鋒隊，有你好處
我叫你不要幫我
由他開除我好了，沒什麽大不了
調我去衝鋒隊，什麽意思？
我當了十年警察，抓了那麽多人
有沒有見過升級試？
有沒有人提起過我的名字？
我出錯一次，人人都想我死
老兄，你這次闖了大禍
當衆打阿關
我打他少了
如果沒人拉我，我打破他的頭
很多人我想打，你知不知道
多打他兩拳嘛
老兄，你在重案組的底子花了
現在還揍了阿關一頓
你會有機會嗎？
向來都沒有
阿標
當警察不但要捉賊，會拿槍
最重要是會做人
要是我會做人，我比你高級
對
我不能忍受那些人
想開除我，難了
我不幹…，行不行
不幹，那幹什麽？
救火，當消防員較好，也穿制服
好呀，當消防員
有火災就拿水喉，見人就救
既簡單又有意義，不錯
當初爲何要投考警察
浪費了十多年，沒價值
當初不要投考警察嘛
我怕你救火時聽到有人叫捉賊
你就走去捉賊
不管是黑貓白貓
捉到老鼠就是好貓
便裝，軍裝一樣是捉賊
我不該打關警官
第一個我應打你
打我你不用去EU，去UC
調去市政局？
減肥啦，胖子
穿上制服不好看呀
今晚有沒有空？
什麽事？
我知阿關今晚會去蘭桂坊
我打算帶個麻包袋套著他
然後揍他
好，幾點鍾
十點
好的
你買麻包袋
休看我戴鐵鎖鐵鏈
鎖住我雙腳和雙手
鎖不住我雄心壯志衝雲天
聽不明白呀？
要學啊，小子
叫我別小看你，手戴鐵鏈
要雄心壯志是嗎？
雲天
師兄
有大事發生？
爲什麽在這裏設置路障？
你爲什麽停車？
你叫我停車嘛
我什麽時候叫你停車？
剛才
我叫你去呀，你瞎了嗎？
你開車不留心怎麽行呀？
你知不知道很危險的
隨時會撞到老人和小孩的
你沒事吧，夥計
什麽夥計？
去茶樓喝完茶不給錢的那種？
你幹什麽？ 把手拿出來，慢慢來
真是夥計
下次稱呼自己做警察，開車
上級准許夥計出來看色情雜志的
你當了我上司才說吧，走
說不定的，夥計
關引擎，謝謝
- 什麽事？ - 前面有事發生？
可能啦
我們趕著過海
我們是重案組的
找林警官，別管他
阿邦叫林警官…
林警官，聽不聽到，林警官
朱華標，電話錄音
如果你玩電說，請你收線
要不然，請留下姓名和電話
起來呀，有消息
我告訴你
原來上星期劫案中那兩個人
很厲害的
記不記得半個月前
在公海上警察和國際刑警
聯手破的的海洛英案件
這個座位不是你的
還有九千美元現金
就是那兩個人
被劫走那個綽號叫“教授”
把人劫走的那個…
走開，防礙工作
把人劫走的綽號叫“小鳥”
真沒他辦法
更厲害的是
原來他們倆在香港沒有案底
問你怕不怕？
還有，國際刑警本來
打算引渡他回美國受審
還有那九千萬美圓明天早上
會運去美國做呈堂證物
標哥，你走了以後
我現在跟關警官那一組
基本上和慰安婦一樣
每天被他折磨，但他總是不厭倦
你快點回來，讓我再跟你吧
現在幾點鍾
三點半
混蛋
我怎麽知道，老大
解散
- 上次我說到哪兒？ - 我都忘記了
說到警長打人
是啊
上一回說到重案組蛇頭大關
被警長李華標一拳打破鼻子之後
李華標很灑脫，馬上離開重案組
還說願意加入我們衝鋒隊
好呀
這麽倒黴，他沒得幹了？
不是啊，他這個人厲害的
他八五年拿銀雞頭畢業
當了半年軍裝破例升便衣
八八年入重案組，不久又升警長
要破大案才可以呀，阿叔
當然啦，屯門那宗色魔案就是了
原來是他破的
還有，他當了兩年臥底
日本山口組香港地下組織
沒那麽厲害吧
沒那麽厲害，你不相信？
記不記得九三年恒星劫案？
記得，開了很多槍
拿著沒子彈的槍抓了三個悍匪
如果他那麽厲害，褲腳也有勳章
還用在這裏做警長
兩個字，際遇
有本領的人一定招人妒忌
好像那個大關，不能丟臉
激怒他，就一拳打破大關的鼻
那個警長暴燥了一點
阿叔，他身材健碩嗎？
當然健碩啦
他能不能打贏九個呀
十個都可以呀
那麽帥，豈不是泡妞高手
當然啦，你想都不要想
阿叔，你那麽厲害
你知不知道他的編號？
編號？
24552
是不是真的？
姓朱，不是姓李
豈不是朱標
對不起，長官
誰拿去我的廁紙
我沒有你說得那麽厲害
阿叔，小兒科而已
說說而已，反正有空
說些大說西遊給小孩子聽
我叫大丹
沒什麽的
丹叔喜歡開玩笑娛樂大家
不要記在心裏
我的夥計大多叫我阿標
標長官
怎麽稱呼？
麥兜，麥兜
麥兜
是啊
是不是真的？
真的，我是槍會會員
還是永久會員
不用客氣，長官，隨便看吧
配合手型制造，握得很舒服
這枝槍，英雄本色周潤發用的
米路吉遜都是用它
最理想的槍
後挫力少，殺傷力大
太太們拿著也變殺手
加上這個紅外線瞄准器
一百碼內蒼蠅的那兒也可打中
試一試
你有這麽多槍
你一定拿了很多獎，是嗎？
小李飛刀也不是經常參賽的
那也對，好好保管
標警長，可不可以告訴我
怎麽可以用一枝沒子彈的槍
抓著三個悍匪
我不知沒有子彈的
立正
拔槍
上彈
放入槍袋
解散
好，謝謝
不用客氣，很高興見到你
你打阿關那件事，很勁呀
有很多女警想認識你
我是其中一個，Apple
聽你的口音好像是國內來的？
我從加拿大回來，已幾年了
加拿大
你不要誤會，我不是想泡你
其實我以爲你很帥的
中環CCR2532
打劫，今晨畢打街
疑犯，中國籍男子，大約25歲
中等身材，高1.75米
中環CCR2533
爆竊，都爹利街8號
家具店，損失十萬
疑犯，不詳
現在記下失車
私家車車牌DP2112
跟著是私家車GA4624
對不起，警長
你可不可以當我說任務時
別把筆旋轉？
對不起
各位聽一聽編更表
24720
有
33428
有
43505
有
跟警長25896，一號車
39527
有
42001
有
25789
有
還有我33010
跟警長24552，二號車
OK
開車的先解散
你們喝茶最好去指定的茶餐廳
不要去那些不知所謂的地方
小心點，不要被記者拍照
注意一下我們的形象
警長，還有沒有其它事？
沒有，長官
OK，解散
飯焦，別走
長官
阿標，你新來
軍裝有什麽疑問可以問飯焦
飯焦是我們未來的警官，OK？
OK
年青人有什麽問題可以商量的
警長，多多指教
不用客氣
再見，長官
劉警官，爲什麽
我們沒有劫囚車疑犯的資料？
我們做好自己本份就夠了
就是維持治安
偵緝的工作是另一個部門的
星期六開派對
一定要帶你的女朋友來呀
有沒有俊男去？
很難找到一些比我們更英俊的了
立正
大家自己人，不用太嚴肅
立正
解散
二號車，控制室，OVER
控制室叫
二號車叫，離開基地現在去巡邏
收到，祝你們今天滿載而歸
傻瓜，現在是捉賊，不是捉魚
她的聲音很不錯呀
明天我會回洛杉磯
這些是給你的
你必須盡快向老板報到
這次別耍花樣
二號車位置，OVER
二號車，OVER
海富中心，電腦公司懷疑被爆竊
二號車馬上去現場看看
收到，馬上去現場，OVER
五十夥記憶體
四百套 MS STAR 3.11
九個噴墨式打印機
加起來百多萬了
問一問附近有沒有可疑人物出現
好的
其實那些賊很笨，偷那些舊貨
要是我的說
我偷那些手提電腦
又容易拿走，又值錢
你這麽熟悉，你家裏賣電腦的？
是的，所以我叫APPLE
我大哥更威風，叫IBM
警長，如果沒問題
我帶這位主任回去錄口供
等一等
誰有大們的鎖匙
排第三那個，新來的助理麥兆輝
做了一個月
每天第一個回來打點貨物的是他
平時行爲鬼鬼祟祟，有案底的
過來
麥兆輝是嗎？
是
犯過什麽事？
爆竊
坐牢坐了多久？
兩年
知不知那個是什麽鎖？
英國耶魯835
撬很久才可以打開的
不用撬，萬字夾也可以把它打開
回去
經理是嗎？
爲什麽你在這裏幹了八年
八千元工資
那麥兆輝做了三個月就七千多
你公司這樣的嗎？
你做錯了很多事
你有沒有這店子的鎖匙？
有
剛才我問你怎麽你不說？
你只說他，你怕什麽？
想指證他？
警官跟你說說呀
開鎖的不是老手，是生手做的
開了門進來才毀爛的
還反轉拆，怎樣看法呀？
你現在說不說？
媽的，幹了那麽久才只得八千元
沒有功都有勞
你知不知道，只有八千元
APPLE
厲害啊，警長
粗重工作讓我來吧
警長，請你下次有所行動時
通知一聲
夥計，有什麽不滿就說出來
別放在心裏
我覺得做警察要講紀律
但是你沒有
回去工作
龍哥
阿龍
好久不見，想不到在此遇見你
老兄，你不叫我都不認得你
沒有見你多久呀？
兩年而已，體型大了很多
別提了，一年胖了四十多磅
像吹氣一樣
我的女朋友
介紹你認識，SANDRA，阿龍
你好
不妨礙你們了
遲一會找你
龍哥
龍哥，自己人呀？
一半啦，他是國際刑警
兩年前跟他查泰國毒品案認識的
什麽事？
是的，長官
有個新來的看更不小心按動警鍾
你們兩個跟這位阿叔去看看
走 !
跟我來
警長，可以尊重你的制服嗎？
我到那邊看看
別動
坐下呀
首先，你聽我說，你不用怕
大家出來騙飯吃，你不該害我
不然你害我，我又害你
然後你害我，我又害你
這樣不大好
你明不明白我說什麽？
你只需回答我明白還是不明白
不需要說其它東西
我明白
你明白什麽？
我不明白
你不明白早點說嘛
我有朋友在外面等你，跟我出去
別耍花樣
上次我朋友被你抓時也很合作
走
伏下
中環美利道PC33010
需要支援
是德國機場特警RH316輕機
射程400公尺
可以連續發射五十發子彈
我是說真的
外面有皇氣，散
鎮定點
蹲下，蹲下
你幹什麽？
師姐，你以爲是遊樂場呀？
住嘴
走開，走開
小心呀
糟了
PC24552， OVER
馬上派救護車去安瀾街
有個孕婦受傷
好怕，好怕
你有沒有受傷？
好怕
你害怕而已
你說口供怎樣寫？
反正這件事那麽誇張
說出來都沒有人相信
不如租盒成龍的錄影帶
把裏面的橋段抄進去算了
你知不知道阿龍現在怎樣？
不知道
不過屁股關去了醫院探他
他一定知道，正在回途中
我去醫院探他
不要
屁股關說要親自看你的報告
等等他吧
不要
現在錄口供，這麽吵幹嘛？
像街市一樣
怎麽你們的口氣這麽臭
阿關
阿標，制服很帥呀
阿龍他怎麽樣？
你別說我們以前有牙齒印
我就找機會來報仇
今天這麽幸運被你遇上那些人
你竟然可以讓他們跑掉
你有沒有搞錯？
你別說你以前是重案組呀
對不起，我想知阿龍的情況
你走運，他倒黴
那即是怎麽樣？
十寸長的刀插入肚子裏三下
三下都中要害，流血不止
醫生說救不了
那案件你打算怎麽辦？
怎麽辦，你想怎麽辦？
你教我好了，我不會呀
你不是吧，阿關
就算受傷那個是普通市民
你也不該是這種態度
何況阿龍是自己人
你是不是想發脾氣
再揍我一頓，來
再揍我一頓你就沒得幹
教授這件案是由我負責的
我喜歡明天查就明天查
明年查就明年查
怎麽樣？你奈我何嗎？
你媽的，你這個x家鏟
你站住
你們聽到他罵我了
我要投訴他，你們做證人
什麽事？
老大，你來得正好，這軍裝罵我
他們可以做證人
你說
長官，中文的俗語我不大懂
你說
證供這種事
我是不是應該先問律師才說呢？
你說
我年紀大了，近來聽覺不大好
你聽不聽到？
我聽到
老大，他聽到
你說
說，你聽到什麽？
警官說你媽的，x家鏟
本人覺得你媽的是出自關心
和問候的助語詞
至于x家鏟是
客觀的形容破碎家庭
關警官可能身世相近
所以有點敏感，長官 !
阿關，你是不是吃了糞呀
還不快點找教授那些人
別耍花樣呀 !
知道
走開
阿標，做自己的事
是
各位，謝謝
- 你說什麽？ - 謝謝
我不是幫你，我是不喜歡他
真離譜
弄到這麽大件事還要出更
他媽的，這樣很容易會出事
我請病假，回家睡覺，怎樣？
沒有反應，這麽沒禮貌
劉警官，我跟朱警長出更半天
我發覺他毫無紀律 、 處事狂妄
及欠缺領導才能
繼續這樣，我們全隊都有危險
我從來沒有害過自己的夥計
劉長官，若33010不滿意我
我可以調組
你們說調就調？
現在兩隊衝鋒隊出了事
幾個巡邏的警員受了傷
整個警局不夠人用
我自己都要巡邏呀
調，調什麽呀？
真被你們氣到頭都大了
出發啦
出發
無緣無故下驟雨，真麻煩
等了一個鍾都沒動靜，沒有命令
你想有命令？
開車
老婆，你不要只教他說媽媽
爸爸，我沒事
什麽，抓不到呀
我已經很氣惱了，我不想的
OK，拜拜
媽媽，吃飯了沒有？
不是我們這組人做
另一組人做的
標哥
是
死了的那個Richard
是國際刑警的人，肩膀有花
上次就是他帶隊抓教授的
他中了六槍
手像鐵甲飛拳，找也找不到
關警官有什麽線索？
他媽的，線索，他說尋仇
他說Richard破獲人家毒品交易
被人買凶
這件事根本不關龍哥的事
龍哥死得很冤枉
別哭，你哭我聽不到你說什麽
什麽不要啊，人家想哭就哭
現在幹什麽呀？
如果剛才不是有個路人經過
我就一槍打破那個人的頭
是什麽人呀？
下次再被我遇上，他就死定
他是國際毒犯
我聽重案組的手足說
這宗案件可能是尋仇
在現場那只手也找不到
什麽？尋仇？不是這麽簡單吧
我們警察一年抓那麽多賊
豈不是很忙
現在我們的處長安仔
八四年的時候也說有人要尋仇
還是不說了，不說了
他猜他們拿那只手做紀念品
他們變態的
最無辜是重案組，喝酒而已
竟被人殺了
他是我以前在重案組的上司
豐勝珠寶行，恒星銀行劫案
很多大案都是他策劃
他是一個很出色的警察
那些混蛋瘋的
遲早連判他的法官檢察官都幹掉
我們查一查好呀
是啊，我有很多親戚可以幫忙
我有個好朋友
八零年已經在情報組工作
我打電說問他可能有幫助
現在打啦，阿叔，打鐵趁熱
各位
我想大家都知道
我們是衝鋒隊的軍裝警員
做好本份已經足夠
老公，花旗參燉雞
你早不來，遲不來，現在才來
對不起，老大
中環有槍戰，你要小心點
知道了
做警察不用有I關心，最緊要小心
老公，我很挂念你的
今天兒子在學校默書零分呀
你回家要教訓他，他真不聽說
有人看見，倒湯吧，說這麽多
你的手表現在幾點鍾？
半小時後辦事
一號車位置，OVER
一號車現在在銅鑼灣
波斯富街附近，OVER
有間商店被人刑事毀壞，OVER
五號車
馬上去灣仔軒尼詩道
88號BB Bar
懷疑有一宗刑事毀壞，over
五號車馬上去，over
灣仔碼頭有兩名警員遇襲
請即支援
七號車，馬上到，OVER
叫中環兩輛車幫忙
二號車位置，OVER
二號車位置是港外線碼頭
二號車
馬上去灣仔駱克道近盧押道
哪咱遊戲機中心
有軍裝求救，OVER
連我們也去灣仔
中環豈不是沒有衝鋒隊駐守
二號車，緊急的
清不清楚？OVER
二號車叫，完全清楚，OVER
馬上去灣仔
警察，讓開
長官，是這樣的
我們這裏有十幾個證人
看見這個警察摸這個小妹妹
我看見當然要制止
但這個警察恐嚇我
你說我未成年，查我的身份證
還討我便宜
我沒有，長官，你冤枉我
什麽沒有？
我收到通知說這裏有人打架
我衝下來，還未來得及調查
他們就圍著我
你說謊，是不是當我們瞎的
你別以爲有人幫你就發惡
警官，我要這個警察
向這個小妹妹道歉
並且賠償一切損失
你神經病了，太囂張了
我認得你，逸東仔
混蛋，吃過飯沒大便呀
你說說小心點
現在我告他，不是他告我
你這麽多說說當心我告你呀
你好帥呀，是嗎？
你有種就跟我單挑
你想單挑，我跟你單挑
跟我單挑？
單挑，單挑
你耍夠了沒有？混蛋
別輸給他呀，老大
襲警
耍花樣？ 看在你媽媽的份上
不然打死你
我媽媽不用你給面子
鎮定點，鎮定點
你走開
站在一旁
我的家事，站在一旁
坐下
你想公事公辦還是公事私辦？
師兄，叫那些人散開
好的
警察辦公，退後
我不知道你老大他耍什麽花樣
弄到現在大家都沒趣，你也沒趣
走
走開啦
收隊
- 幹什麽？ - 抓不到人嘛
用不著每個人都繃著臉
什麽？弟弟？
那個混蛋以前很好的
當警察，後來…
後來不知道怎跟黑社會還犯事
被上級革職
警察最麻煩不是抓黑社會
而是跟黑社會混上
他會知錯的
除非媽媽死了
國際刑警原本打算
引渡他回美國受審
還有那九千萬美金
明天早上會運去美國做呈堂證物
馬上開車去國際刑警總部
什麽事？
快呀
爲什麽我們要去國際刑警總部？
因爲我知道國際刑警總部
保安系統是用掌紋感應
他們把Richard的手暫下來
就是去開鎖
開什麽鎖？
軍火庫
贓物庫，明天要運走九千萬
他們想今晚打劫自己的錢
你肯定？
肯定
阿關，阿標呀
教授那些人今晚
想打劫國際刑警總部
裏面有九千萬美金明天運走
他們可能已經動手
打劫國際刑警總部？
對，他們斬下Richard的手
是用來開贓物庫的門
是啊，我們在駁火，好激烈的
你媽的，是不是想耍我？
我現在在國際刑警總部
這裏起碼有百多個警察
那些賊會不會那麽笨
在這裏出現呀，死瘋的
你媽的，你不相信我
遲早會伏屍街頭
別管他
二號車位置，OVER
二號車叫，灣仔高士打道
二號車，柴灣道近杏花村出口
六號車被人嚴重破壞
請趕去支援，OVER
二號車叫，馬上到
二號車，控制室，OVER
劉警官在不在？
告訴劉警官我們要求二號車
馬上到國際刑警總部巡一次
我們懷疑…
標哥，關警官剛打電說來投訴你
你吃飯沒大便嗎？
快點辦好自己的事，OVER
馬上去國際刑警總部
不能去，我們不可以越界
上級叫我們幹什麽就幹什麽
沒有命令我們絕對不可以做
現在我是你的上司
我叫你幹什麽就幹什麽
皇家香港警察守則第65條
如屬下懷疑上司指令，有權不幹
你以爲我第一天當差？照去
左轉國際刑警，右轉是柴灣
現在去哪裏？
轉左 轉右
轉左
轉右
不要，長官，危險呀
停車
別管他
我叫你停車呀
你有問題可以不去
但是你不要浪費我的時間
我們是紀律部隊，不是流氓
你要做流氓警察不要連累我
是我是流氓警察
那些賊現在在那邊
你沒有命令不去抓人
你任由他們溜走
你算是什麽警察？
你怕出錯，怕出事
做警察是不可以行差踏錯
你最好去超級市場做紙板警察
嚇唬小孩子不要偷東西
你夠膽幹些什麽呀？
你以爲只有你才會做警察
捉賊不是這樣的
不是像你般要表現個人英雄主義
拿我們的性命來開玩笑
你以前沒有連累夥計我不知道
但今天你絕對會連累我們
你放心，我不會連累你
去不去你們自己決定，我去定的
去，我不怕被人連累
我向來倒黴，沒機會升職
現在有機會，不會吃虧
其實你說得不錯，你說的又對
很簡單
打個轉去看一看，沒事就走
吵什麽呢？快點上車
只剩下你一個
我會去，我看看你對還是我對
上車，上車
動機，犯罪之研究
刑事法之來源
大多數人均以犯罪學動機
進行犯罪研究
因爲每個人犯罪都是有動機的
Simon， 明天是不是…
有九千萬美金運去美國作證物？
是啊
你們的贓物庫是否…
用電腦分析掌紋儀器去開鎖？
不錯
十、九、八、七、六
五、四、三、二、一
走
他媽的
他們一定成功了
麥兜，留在這裏看守
APPLE，通知總部
飯焦
大家鎮定點，留在這裏
劉警官，國際刑警被人爆竊
現場發生槍戰
馬上通知附近夥計支援
知道
糟了
他媽的
走
火力很猛呀
蹲下，很危險呀
糟了，這次糟了
還不追
控制室，二號車
現在位置在亞畢諾道
疑犯車牌CT3968
請盡快支援
他媽的
有沒有搞錯？撞了我的車就走
小心呀
馬上停車
傻瓜
小心呀
小心，不夠高呀
他媽的
在那邊
二號衝鋒車
別靠近我，出去
出去呀
不要太大力呀
出去，你的臉很濕呀
警長，你沒事吧？
沒事
弄到車子翻了，你沒事吧？
沒事
走開，誰叫你去國際刑警總部？
你當自己是什麽？
警隊由你作主的？
警務處長是你爸爸？
我整個計劃被你破壞了
你知不知道？
- 說什麽？ - 警長給你消息，你不管
我們去捉賊，我們沒有做錯
給消息
我早就知道他打國際刑警主意
我派了兩隊人埋伏
你知不知道？
要不是你這些衝鋒隊垃圾
我早就抓到他們
你說誰是垃圾？
大家別吵，別跟那些無知的人吵
你說不懂，我教你嘛
- 幹什麽？ - 出錯，被上司指責？
吃不消，現在受不了？
你現在是什麽態度跟上司說說？
住口，你們造反呀？
黑社會談判呀？
阿標，我要你的上司向我交代
你搞這件事是要替阿龍報仇
我沒有，我做我該做的事
我分得很清楚
有什麽要交代呀？
你來得正好，你是他們的上司
你怎樣辦事的？
任由他們開衝鋒車隨處撞
你不夠資格和我說說
這群人是我的
我怎麽管教，你沒權幹涉
如果認爲有什麽不妥
向我的上司投訴
我們走
是
24552，下班
爲什麽？我做錯了什麽？
如果捉賊是錯的話
全香港有三萬多個警察
應該一起陪我下班
阿標，你不明白
對外我可以幫你撐
但警隊裏我們要講discipIine
我在警校的時候教官告訴我們
DiscipIine 解釋是紀律
不是教我們看見賊就避開
我不會就這裏下班
除非你有充份理由，長官
好，我多給你一次機會
33010， 從現在開始
二號車由你指揮
是，長官
你聽他指揮
理由，長官
理由就是我是你的上司
飯焦
是
看管他，別讓他搗蛋
是
還有兩小時就收隊
明天又是假期
平平安安渡過
那些賊就平平安安
有什麽命令呀？長官
立正
別耍我了，警長，大家自己人
別耍我
你對，上車
如果我坐回這個位子
大家可能很麻煩
我們可以走了，標哥
上車，警長
快點，朱標
謝謝
教授那些人今天一定會想辦法走
你怎麽知道
我的線人告訴我
美國華埠黑幫限他廿四小時交錢
不然取他的性命
那些混蛋今晚怎樣走呀？
我們報告總部，找人幫忙
沒有人會理會我們的
我有辦法找他們出來
但我不知道有什麽後果
所以希望你們想清楚做還是不做
不要受別人影響，自己決定
我去
事情搞得越大越好
我連我最喜歡的槍都拿出來了
這裏最勇是我，怎能不去
去就去吧
你們看著我幹什麽？
我幹了幾十年，還不趁這個機會
在退休前拿個勳章
無論怎樣都去
大不了回家被老婆扭耳朵
小心扭斷你的頭呀，阿叔
但我有一件事要先造
關警官位置，OVER
我找你媽媽陪我啊，怎麽樣呀？
你別分分鍾問我的位置好嗎？
你真討厭
誰啊？
神經病
一小時後在這裏集合
你們放心去，這裏有我頂住
你爲什麽回警局開自己的車出來
你等我一會兒
你最好快點下車
Madam， 你說如果開這新車…
鏟去淺水灣，輕不輕松？
鏟你的頭
知不知道你現在跟誰說說？
點三八不適合你們女流之輩的
你現在輕不輕松呀？
停手，停手
老大，他…
我知道
你放下槍，我跟你單挑
鎮定，鎮定
我告你襲擊市民
我的東西呢？
我的東西呢？別顧著數好嗎？
快點啦
拿手出來，錢不是我一個人賺的
全部兄弟替你打聽消息
還沒包括湯藥費
你不要騙我
你騙我就以後別出來混
你們每個都是這樣的
你這麽怕就別給我錢好了
真消息呀
教授來了香港這麽久都用它
就這樣吧
這是吉普車呀，別開那麽快
長官，你有沒有搞錯？
從現在開始你跟這東西分手了
有什麽事請忘記它，謝謝
世榮哥，你好
不打不相識，麥兜
一打電話就馬上來
真是好兄弟，沒有隔夜仇
別說那麽多
他是近期江湖的紅人
你替我問這個混蛋
教授有沒有找他們幫忙逃亡
別針嚼字間的問題
我們趕時間，幫幫忙
你問他現在是求我還是盤問我？
盤問我就別浪費時間
求我就客氣一點
他說去喝酒邊喝邊談
我向來說話都是這樣
你告訴他
我不習慣對著別人的背說說
十萬火急啊，老兄，幫幫忙
你想我求你？
說
你的夥計已到處設下圈套
今晚沒有車，沒有船
你要找的人他自己有辦法
好弟弟，遲一會喝茶我請
我們收到竊案信號
這麽高效率
好了，你留在這裏守門口
你帶我們去調查
警官
你的位置很重要
有警察來馬上通知我們
別多說了，走，走
兄弟，你們的電腦房在哪兒？
電腦房？
是呀，電腦房呀
二樓
42001，你只有兩分鍾
兩分鍾？
兩分鍾後有很多警察來幫忙
是
四周看看
剛才利源東街發生持械行劫案
疑匪可能在附近
利源東街，豈不是在隔鄰
是的
還打死了一個手無寸鐵的保安員
對
二號車，位置，OVER
二號車叫，位置在港灣徑
仍然在跟蹤那宗懷疑爆竊案
收到
劉警官問你案件要辦多久？
我怎麽知道他們什麽時候回來？
你說什麽？
不是，二號車叫，有發現
我看見有兩疑匪從大廈走出來
疑犯甲突然發難
一腳伸去飯焦的上下五寸
飯焦倒下來了，糟了，這次糟了
只得麥兜一個孤軍作戰
一個打兩個，怎麽打呀？
不是呀
Apple 突然從右邊閃出
左邊還有警長標跟著
三個打兩個又不同打法了
你看麥兜多麽勇猛
一只天殘腳伸向疑犯甲
令他飛起撞柱倒在地上
還不死？
疑犯乙那邊被警長標抽起
從頭部拍下去
好呀
二號車，你瘋了？
二號車，你去哪兒？
馬上報告位置，二號車
死猴子，造反呀？
怎麽樣？
石崗，石崗（軍營）
走啦，走呀
我這個月不用交電話費了
是假消息
守著這裏，很重要的
怎麽樣？
你的弟弟說今晚上沒有船開
你弟弟不是真的那麽厲害吧？
那個混蛋別的事就不行
這種事不會騙我的
還有什麽地方可以走？
啓德機場
我們剛剛查到教授…
…經常跟石崗軍營有聯絡
一定不會是好事
石崗軍營有飛機場
但是很久沒用了
不是呀
我朋友八五年調了去軍部
他告訴我現在石崗機場重開
很多老外在這裏搬東西回祖家
有沒有辦法查到飛機起飛時間？
行
告訴你
這個好朋友和我當年踢警察隊
我當後衛，他當守門員
決賽那場，他無緣無故走出來
被人扭過射空門
幸虧我掩護空門救出那一球
拿了冠軍，處長還請我們吃飯
他欠我一個人情
明白，明白了
真的？謝謝你
老何，我有空找你踢球
這次糟了
我的好朋友說半小時後
石崗機場真的有一班機起飛
那麽你還不開車，快點啦
快點啦
你整晚開著車燈當然打不著引擎
用力呀
劉警官，走呀
撞鬼呀
上車
二號衝鋒車聽著，我是劉警官
你們這些猴子在玩什麽把戲？
我猜你們瘋了
我在青山幫你們留了個大房
以後可以好吃好住了
二號衝鋒車
馬上叫二號車，叫他們滾回來
二號車位置，OVER…
二號車沒有人回答，劉警官
叫其它車截它嘛
告訴他們我有要見他們上司
我們有事要見你上司
什麽事？
我們沒時間解釋
飛機起飛了，還說那麽多幹嘛？
武裝匪徒潛進了你們一飛機內
真的？
我們像開玩笑嗎？
等等，讓我通知我上司
指揮部，他們未經批准進來
正駛向行政大廈
下車，下車
我們相信匪徒想登上CP130…
…飛機把九千萬美元帶走
APPLE，你別跟他們說那麽多
叫他快點帶我們去機場
你要帶我們…
你的上司在哪裏？
他帶我們到這兒幹什麽？
你帶我們到這兒幹什麽？
還有五分鍾，搞什麽鬼呀？
我們要上飛機
各位，飛機已起飛了
什麽，飛了？你現在才說
真的
因天氣問題，我更改了起飛時間
飛機已經在15分鍾前飛走了
15分鍾前因天氣問題起飛了
送機，我們這麽遠來送機
這個人說什麽？
你問他有沒有辦法把飛機截停？
可不可截停或召回飛機？
叫飛機回來？你們是不是瘋的？
怎麽可以呢？
你有什麽證據要我們召回飛機
他說我們神經病，沒有證據
別跟他說，叫他的上司來
我們要見你的上司
你們要見我的上司？
你們沒有許可證就闖進來
他說我們衝入…
我明白
出了事是不是你負責？
你負全責嗎？
好吧，我打電說給我的隊長
請你冷靜點
別再胡說，照做吧
好的
知道，我知道怎麽辦
沒問題，我剛跟隊長通過電說
他說沒問題
他說他上司…
你打電說給教授
你說什麽？
你想打架？
不
你要不要？
留一個給我
飛機呀
CP130 ，走呀
八零年有一場球賽很精采
飛機呀，阿叔，走呀
快點，被他們發現就麻煩了
開快點
住口
他媽的
前面呀
是呀，真是他們呀
快走呀
有人劫機，通知反恐怖份子隊
CP130班機請回答控制室
開呀
飛機開動了，加油呀
追他們
小心呀，閘門快關上了
拿手來
把槍放下
這麽拼命幹嘛，想拿獎呀？
打斷你的手腳，回去可能有勳章
你說打哪兒？
就這裏吧
撞過來吧，看你的飛機怎樣飛？
他媽的
他媽的，這個是好人
你投不投降
CP130 請回答
CP130有什麽問題？
有沒有反恐怖份子隊的消息？
他們正從米埔趕來
叫他們快點
死胖子，死胖子
42001，OVER
過來吧，你過來我把錢丟下去
丟吧，錢有什麽用？
我懷疑前世是不是殺了你爸媽
我殺你媽媽呀
我叫小鳥，別這樣望著我
怎樣停的，制動器在哪裏？
停，停
我一定會報仇的
我忘了告訴你，我叫飯焦
有沒有搞錯？
飛機冒這麽大煙都不會停
救命呀，救命呀
謝謝
我的槍呀
麥兜，麥兜
你拾回性命已經很幸運了
你沒事吧？
我會駕駛飛機呀
你這次別妄想升職了
沒得幹了，還說升職
- 有沒有事呀？ - 慢慢來
沒事，大步跨過
這次我們沒有白費工夫
我以爲你死了
我沒事呀
回來了
立正
你們沒有紀律
看看你，像什麽樣子
不過這次做得不錯
替我們警隊挽回不少面子
聽說你弟弟被抓了
現在等上法庭
進來
長官
什麽事？
打劫，犯毒，傷人，犯什麽事？
哥哥…
哥哥什麽？
你知錯都沒用了，臭小子
長官，這個是我親弟弟
我希望你給他一個機會
無論發生什麽事，犯什麽罪
我希望能保釋他
1994年8月18日
焦世榮，警員編號33026
被當時警方征用
進入一個黑社會集團做臥底
昨天晚上
世榮冒著生命危險通知警方
我們成功拘捕了集團的主腦
起出了一批槍械和贓物
你弟弟立了大功
從今天起，世榮恢複警察身份
而且連升兩級，做見習督察
這個警員證
他希望你親手交給他
立正
你比我高級呀
哥哥
真棒
一起去喝早茶好嗎？阿叔
不了
我答應了老婆回家吃飯，拜拜
我也約了人
約了飛機師是嗎？
是一個學生，我教他中文
你呢？
我也不行，女兒來了
女兒，親親爸爸
留下我和你，飯焦
我跟沒紀律的警察喝早茶
我約了我的弟弟
下次有機會，拜拜
24552
怎麽樣呀？ 33010
我希望下一更不再遇到你
再見